- Digitale Edition
- /IG II/III³ 1, 2
- /III. Leges et decreta medio et alteri saec. IV parti attribuenda
- /IG II/III³ 1, 489
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
1[. . . . . .11. . . . .]α̣ς συμ[μαχ– – – – – – – – – – – – – –]
1- - - Verbündete - - -
2[. . . . . .11. . . . .] ὅτι Α– – – – – – – – – – – – – – – – –
2- - - dass - - -
3[. . . . .9. . . .] [εἶ]ναι τι– – – – – – – – – – – – – – – –
3- - - sein soll - - -
4[. . .5. .] π̣ρὸ[ς τ]ὸν δῆμ[ον τὸν Ἀθηναίων – – – – – –]
4- - - zu dem Volk der Athener - - -
5[. . . α]ὐτοὶ ἐ[π]αγγέλ[λωσι – – – – – – – – – – – – –]
5- - - ihm vermelden - - -
6[. . .] αὐτοὺς [ὥ]σπερ Φ𝈺– – – – – – – – – – – – – – –
6- - - sie genau wie - - -
7[. .]λειν εἰς̣ [τ]οὺς π̣ολ̣[εμίους – – – – – – – – – – – ἐ]–
7zu den Feinden - - -;
8[ὰ]ν δέ τις ἁ̣[λί]σ̣κητα[ι – – – – – – – – – – – – – – –]
8falls aber jemand gefangengenommen wird - - -
9[.]Α̣ΕΙΝΑΙ[.]Ε̣[.]Α̣Ι ἐὰν [δὲ – – – – – – – – – – Ἀθην]–
9- - - die Athe-
10⟦α̣ίους εἰς̣ Γ̣– –4–5– –ς αὐτο[ὺς – – – – – – – – – Χα]⟧–
10ner zu - - - sie - - - der Chal-
11λ̣κιδέων Ε[. . . .]Λ̣Υ̣Γ̣– – – – – – – – – – – – – – – – –
11kidier - - -
12στρατηγο– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
12Generäle - - -
13τ̣οὺς ὅρκου̣[ς – – – – – – – – – – – – – – – – οἱ Χαλκι]–
13die Eide - - - die Chalki-
14δ̣ῆς ὅταν̣ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
14dier, sobald - - -
15ι̣ καὶ τῆι φ[– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – συμμ]–
15und der - - - Verbün-
16[ά]χους καὶ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
16deten und - - -
17[.]ων δημοσ[– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ὀμ]–
17öffentlich - - -
18[ν]ύναι δὲ τ[οὺς ὅρκους – – – – – – – – – – – – – – – –]
18dass sie schwören die Eide - - -
19[.] τ̣οὺς Χαλ[κιδέας – – – – – – – – – – – – – – – – – –]
19die Chalkidier - - -
20[.]ις τρεῖς – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
20drei - - -
21[σ]τήλας ἐν – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
21Stelen in - - -
22[τ]ῶν ἱερῶν – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
22der Heiligtümer - - -
23[.] ἐξηγ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
23- - -
24[. .]Ν̣Ο̣– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
24- - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
Konkordanz
SEG
- SEG LXIV 8